feat: VoiceCoach v2 — livekit-agents 1.5 personal voice assistant

Replaces pipecat 0.0.48 (6 manual patches, DuplicateIdentity reconnect storms)
with livekit-agents 1.5 SDK. New features:
- SvelteKit UI with live transcript, VAD ring, mode bar, vocal meter, history view
- SQLite session store with WAL mode (cross-session memory)
- Async SpeechBrain vocal/emotion analysis injected per turn
- Homelab tools: SSH/docker, Prometheus alerts, Home Assistant, SearXNG search
- OpenClaw LLM gateway preserved (qwen2.5:14b via Ollama)
- 4 modes: coaching, vent, practice, briefing

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

compose/hf-pdocker-01/voicecoach-v2/web-client/nginx.conf

@@ -0,0 +1,16 @@
+server {
+    listen 80;
+    root /usr/share/nginx/html;
+    index index.html;
+
+    # Proxy API calls to the agent's FastAPI server
+    location /api/ {
+        proxy_pass http://voicecoach-agent:8080/api/;
+        proxy_set_header Host $host;
+        proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
+    }
+
+    location / {
+        try_files $uri $uri/ /index.html;
+    }
+}