Add agent/main.py with REST endpoints wrapping DockerOps: health, list
containers, start/stop/restart, logs, and pull. DockerOps instantiation
handles missing Docker socket gracefully for test environments.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>